Jātaka Pārijāta

What this text is

A late-classical synthesis counted among the tradition’s five great natal texts — currently unverifiable in our corpus copies.

About eighteen chapters: zodiacal fundamentals, planets and house lords in houses, extensive yoga chapters (including the daridra family), longevity and daśās.

Its role in this app

Should seat planets-in-houses, house-lords, daśā and longevity claims — but both corpus copies fail verification, so it currently reaches our records only indirectly (e.g., its daridra-yoga variants via Horāsāra’s translator notes, graded accordingly).

Editions our research holds

• vol-2-mysore-1933

  V. Subrahmanya Sastri translation vol. 2 (chapters 10–18 only), Mysore 1933.

  copyright status unclear — treated as in-copyright · scan quality: poor

• 1922-edition

  1922 DLI scan — ślokas locatable, English mojibake.

  public domain · scan quality: poor

• vol-1

  Vol. 1, PDF only.

  copyright status unclear — treated as in-copyright

What our reading found

Findings from this project's own verification passes — recorded because a source's defects are part of citing it honestly.

Unverifiable in both corpus copies: vol. 2 covers chapters 10–18 only and its English is mojibake; the 1922 scan’s English is mojibake too. A readable vol. 1 is the corpus’s second acquisition wish.